Technische/r Redaktor/in 80-100% | Pfäffikon

  • Location
    Pfäffikon, Zürich
  • Category
    Engineering, Electronics, Watch Technology
  • Contract Type
    Temporary
  • Educational Requirements
    Apprenticeship / Professional Training
  • Industry
    Mechanics / Metallurgy / Mining
  • External Reference
    274-WADE-125183-34-DE

Ein aufgestelltes Team sucht einen neuen Kollegen! Wir bieten Ihnen einen dynamischen Arbeitgeber und spannende Tätigkeiten. Wir bieten Ihnen attraktive Weiterbildungsmöglichkeiten in einem innovativem Unternehmen!

Technische/r Redaktor/in 80-100%

Ihre Herausforderung

  • Erstellen und Pflegen technischer Dokumentationen (Betriebsanleitungen / Montageanleitungen)
  • Definieren und Umsetzen von Dokumentationsprozessen
  • Mitarbeit bei der Risikoanalyse
  • Erstellen von Bedienungs- und Gebrauchsanleitungen
  • Mitarbeit bei der Erstellung von Produktdatenblättern und PR-Beiträgen
  • Abwickeln von externen Übersetzungsaufträgen
  • Verantwortung für die termingerechte Erfüllung der Redaktionsaufträge
  • Recherche und auftragsbezogene Redaktionsarbeiten
  • Verwalten und Ablage von Normen


Ihre Kompetenz

  • Technische Grundausbildung oder vergleichbar
  • Mehrjährige Berufserfahrung als Technische/-r Redaktor/-in
  • Kenntnisse im Desktop Publishing
  • Gute Computer-Kenntnisse (MS Office, Adobe)
  • Teamfähige, flexible und zuverlässige Persönlichkeit
  • Ausgezeichnete Kommunikations- und Organisationsfähigkeiten
  • Ausgezeichnete Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie sehr gute Englischkenntnisse


Ihre Perspektiven

  • Kollegiales Team
  • Moderne Infrastruktur
  • Attraktive Anstellungsbedingungen
  • Gratis Parkplatz


Ihr Kontakt

Herr Walter De Camillis, Branch Director, beantwortet Ihre Fragen gerne unter der Nummer +41 58 233 2420 oder per eMail.

Bitte bewerben Sie sich direkt online, oder per eMail. Beziehen Sie sich dabei bitte auf die Referenznummer 274-WADE-125183-34-DE.